Description de la pension de Mme Vauquer Le père Goriot, Honoré de Balzac De « Au-dessus de ce troisième étage...» à « ...des drames continus. » - extrait du chapitre I

La description de la pension vauquer de le père Goriot Cette salle, entièrement boisée, fut jadis peinte en une couleur indistincte aujourd'hui, qui forme un fond sur lequel la crasse a imprimé ses couches de manière à y dessiner des figures

1- مفهوم العنوان يحتوي العنوان على كلمتين Candide و l'optimisme Candide إسم شخص. لكن المعنى تحيل إلى وصف: شخص نية naïf ، ساذج، يصدق كل ما نقول له L'optimisme هي فلسفة التفاؤل. فلسفة مبنية على فكرة أن كل شيء في هذا العالم له غاية. قد نجهل هذه الغاية